Comparar: Salmos 13

NVI

Até quando, Senhor? Para sempre te esquecerás de mim? Até quando esconderás de mim o teu rosto?

NVI

Até quando terei inquietações e tristeza no coração dia após dia? Até quando o meu inimigo triunfará sobre mim?

NVI

Olha para mim e responde, Senhor meu Deus. Ilumina os meus olhos, do contrário dormirei o sono da morte;

NVI

os meus inimigos dirão: "Eu o venci", e os meus adversários festejarão o meu fracasso.

NVI

Eu, porém, confio em teu amor; o meu coração exulta em tua salvação.

NVI

Quero cantar ao Senhor pelo bem que me tem feito.

NVINova Versão Internacional
1Até quando, Senhor? Para sempre te esquecerás de mim? Até quando esconderás de mim o teu rosto?
2Até quando terei inquietações e tristeza no coração dia após dia? Até quando o meu inimigo triunfará sobre mim?
3Olha para mim e responde, Senhor meu Deus. Ilumina os meus olhos, do contrário dormirei o sono da morte;
4os meus inimigos dirão: "Eu o venci", e os meus adversários festejarão o meu fracasso.
5Eu, porém, confio em teu amor; o meu coração exulta em tua salvação.
6Quero cantar ao Senhor pelo bem que me tem feito.

NVI: © Biblica, Inc. Texto protegido por direitos autorais.

NVINova Versão Internacional

1Até quando, Senhor? Para sempre te esquecerás de mim? Até quando esconderás de mim o teu rosto?

2Até quando terei inquietações e tristeza no coração dia após dia? Até quando o meu inimigo triunfará sobre mim?

3Olha para mim e responde, Senhor meu Deus. Ilumina os meus olhos, do contrário dormirei o sono da morte;

4os meus inimigos dirão: "Eu o venci", e os meus adversários festejarão o meu fracasso.

5Eu, porém, confio em teu amor; o meu coração exulta em tua salvação.

6Quero cantar ao Senhor pelo bem que me tem feito.